Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden      informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über            die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auf unserer        Website.

  1. Verantwortlicher

   Andishe Online Germany – AOG 

   Nonprofit Online Research Institute 

   Vertreten durch: Faramarz Tabesh 

   Am Pfuhl 7 

   53840 Troisdorf 

   Deutschland 

   Telefon: 0176 407 88009 

   E-Mail: andishe-germany@online.de

  2. Zugriffsdaten und Hosting

   Beim Besuch unserer Website werden durch den Webserver unseres Hosting-             Anbieters (1&1 IONOS SE) automatisch Informationen in sogenannten Server-           Logfiles gespeichert. Diese beinhalten z. B.:

   - Browsertyp und Browserversion 

   - Verwendetes Betriebssystem 

   - Referrer URL 

   - Hostname des zugreifenden Rechners 

   - Uhrzeit der Serveranfrage 

   - IP-Adresse (gekürzt und anonymisiert)

   Diese Daten dienen der technischen Stabilität und Sicherheit des Betriebs. Eine           Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

  3. Kontaktformular

   Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre             Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen                         Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen       bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

   Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO                               (Vertragsanbahnung und -durchführung).

  4. Einbindung von YouTube-Inhalten

   Auf einigen Seiten sind Links zu unserem offiziellen YouTube-Kanal eingebunden.     Diese Links sind keine eingebetteten Videos (kein iframe) und übertragen daher         beim Laden der Seite keine Daten an YouTube. Erst wenn Sie den Link aktiv               anklicken, wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt.

  5. Verwendung von Google Fonts

   Soweit bekannt, verwenden wir keine extern eingebundenen Google Fonts. Die         eingebundenen Schriftarten werden lokal auf unserem Server gehostet. Es findet         daher keine Datenübertragung an Google statt.

  6. Cookies und Tracking

   Unsererseits werden keine Tracking- oder Analyse-Tools aktiv eingebunden. Es ist     jedoch möglich, dass unser Hosting-Provider (1&1 IONOS SE) technische Cookies     oder ähnliche Technologien verwendet, um die Funktionalität der Website                   sicherzustellen. Diese Cookies erfordern keine aktive Zustimmung.

  7. Ihre Rechte

   Sie haben jederzeit das Recht auf:

   - Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO) 

   - Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO) 

   - Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO) 

   - Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) 

   - Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) 

   - Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

   Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.

  8. Aufsichtsbehörde

   Sollten Sie der Meinung sein, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen             Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der zuständigen               Aufsichtsbehörde beschweren:

   Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen 

   www.ldi.nrw.de

  9. Änderungen

   Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit     sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Für Ihren erneuten       Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Version.

   Stand: Juni 2025

The protection of your personal data is very important to us. Below, we inform you according to the General Data Protection Regulation (GDPR) about the collection, processing, and use of personal data on our website.

1. Controller

Andishe Online Germany – AOG

Nonprofit Online Research Institute

Represented by: Faramarz Tabesh

Am Pfuhl 7

53840 Troisdorf

Germany

Phone: +49 176 407 88009

Email: andishe-germany@online.de

2. Access Data and Hosting

When you visit our website, information is automatically stored by the web server of our hosting provider (1&1 IONOS SE) in so-called server log files. These include, for example:

- Browser type and browser version

- Operating system used

- Referrer URL

- Hostname of the accessing computer

- Time of the server request

- IP address (shortened and anonymized)

These data serve the technical stability and security of the operation. No merging with other data sources takes place.

3. Contact Form

If you send inquiries to us via the contact form, your details from the form, including the contact data you provided there, will be stored by us to process the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.

The legal basis for processing is Article 6 (1) lit. b GDPR (initiation and performance of a contract).

4. Embedding of YouTube Content

On some pages, links to our official YouTube channel are embedded. These links are not embedded videos (no iframe) and therefore do not transmit any data to YouTube when the page loads. Only when you actively click the link is a connection established to YouTube.

5. Use of Google Fonts

As far as is known, we do not use externally embedded Google Fonts. The fonts used are hosted locally on our server. Therefore, no data transfer to Google takes place.

6. Cookies and Tracking

We do not actively embed any tracking or analytics tools. However, it is possible that our hosting provider (1&1 IONOS SE) uses technical cookies or similar technologies to ensure the functionality of the website. These cookies do not require active consent.

7. Your Rights

You have the right at any time to:

- Access your stored data (Art. 15 GDPR)

- Rectify incorrect data (Art. 16 GDPR)

- Erase your data (Art. 17 GDPR)

- Restrict processing (Art. 18 GDPR)

- Object to processing (Art. 21 GDPR)

- Data portability (Art. 20 GDPR)

To exercise your rights, a simple message by email to us is sufficient.

8. Supervisory Authority

If you believe that the processing of your personal data violates data protection law, you can complain to the competent supervisory authority:

Data Protection Officer of North Rhine-Westphalia

www.ldi.nrw.de

9. Changes

We reserve the right to occasionally adapt this privacy policy so that it always complies with the current legal requirements. The respective current version applies to your renewed visit.

Status: June 2025